1202 lines
122 KiB
JSON
1202 lines
122 KiB
JSON
[
|
||
{
|
||
"id": "PG770332",
|
||
"title": "کلیدهای سانروف",
|
||
"title_zh": "天窗按键",
|
||
"cat": "کلیدهای سانروف",
|
||
"keywords": "سانروف، سانروف برقی، چراغ مطالعه، چراغ سقف، روشنایی کابین",
|
||
"snippet": "کلید اصلی سانروف برقی ※ جهت زاویهدار کردن (tilt)، باز کردن و بستن سانروف برقی به کار میرود. با فشار کوتاه دکمه، سانروف به صورت پلهای باز یا بسته میشود؛ فشردن و نگه داشتن دکمه بیش از ۰.۳ ثانیه، سانروف را با یک لمس به طور کامل باز یا بسته میکند. د"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770285",
|
||
"title": "چراغهای هشدار و نشانگرها",
|
||
"title_zh": "警告灯和指示灯",
|
||
"cat": "چراغهای هشدار و نشانگرها",
|
||
"keywords": "چراغهای هشدار، نشانگرهای پشت آمپر، صفحه کیلومتر، چراغ چک، ایربگ، ترمز، ABS، ESC، باد تایر",
|
||
"snippet": "چراغ نشانگر نور بالا هنگامی که چراغهای نور بالای جلو روشن شوند، این نشانگر به رنگ آبی روشن میشود. چراغ نشانگر نور پایین هنگامی که چراغهای نور پایین جلو روشن شوند، این نشانگر به رنگ سبز روشن میشود. چراغ نشانگر مهشکن عقب هنگام روشن شدن چراغهای مه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770320",
|
||
"title": "کلیدهای درب و پنجره (شامل آینههای جانبی)",
|
||
"title_zh": "门窗按键(含外后视镜)",
|
||
"cat": "کلیدهای درب و پنجره (شامل آینههای جانبی)",
|
||
"keywords": "شیشهبالابر برقی، قفل مرکزی، آینههای جانبی، بازکن کاپوت، درپوش باک، قفل کودک، درب صندوق برقی",
|
||
"snippet": "کلید قفلکن شیشهبالابرهای سرنشینان با فشردن این کلید، کلیدهای کنترل شیشهبالابر سرنشین جلو و ردیف عقب از کار میافتند تا از باز شدن ناخواسته پنجرهها جلوگیری شود. در صورت حضور کودکان در خودرو، توصیه میشود کودکان در صندلیهای امن عقب قرار گیرند و ای"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770355",
|
||
"title": "کلیدهای کنترل سیستم تهویه مطبوع",
|
||
"title_zh": "空调控制按键",
|
||
"cat": "کلیدهای کنترل سیستم تهویه مطبوع",
|
||
"keywords": "تهویه مطبوع، کولر، بخاری، سرعت فن، تنظیم دما، بخارزدا، گردش هوا، تهویه اتوماتیک",
|
||
"snippet": "تنظیم سرعت فن تهویه (افزایش / کاهش / خاموش) با فشردن کلید به سمت پایین، سرعت دور فن کاهش مییابد و با نگه داشتن ۱ ثانیهای به سمت پایین، فن به طور کامل خاموش میشود. با بالا بردن کلید، پرتاب باد فن مرحله به مرحله افزایش مییابد. تنظیم دمای سیستم تهوی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770339",
|
||
"title": "کلیدهای روی غربیلک فرمان",
|
||
"title_zh": "方向盘上的按键",
|
||
"cat": "کلیدهای روی غربیلک فرمان",
|
||
"keywords": "کلیدهای فرمان، کروز کنترل تطبیقی، تنظیم صدا، دستیار صوتی، کلید سبقت، تماس تلفنی، مالتیمدیا",
|
||
"snippet": "کلید فعالسازی کروز کنترل تطبیقی (ACC) ※ فعالسازی سیستم کروز کنترل تطبیقی؛ با استفاده از رادار جلو سرعت و فاصله خودرو در بازه کامل (۰ تا ۱۵۰ کیلومتر بر ساعت) کنترل میشود. جهت اطلاع از عملکرد کامل، به بخش کروز کنترل تطبیقی دفترچه راهنما مراجعه فرمای"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770370",
|
||
"title": "دسته کنترل برفپاککن",
|
||
"title_zh": "雨刮控制手柄",
|
||
"cat": "دسته کنترل برفپاککن",
|
||
"keywords": "برفپاککن، دسته برفپاککن، برفپاککن عقب، شیشهشور، دور متناوب، سنسور باران",
|
||
"snippet": "حلقه گردان کنترل برفپاککن عقب با چرخاندن حلقه بیرونی دسته، برفپاککن شیشه عقب روشن یا خاموش میشود. شستشو و پاشش آب شیشهشور شیشه عقب با هل دادن دسته به سمت جلو (خلاف جهت فرمان)، پمپ آبپاش شیشه عقب فعال شده و همزمان تیغه برفپاککن شیشه عقب به حر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770376",
|
||
"title": "کلیدها و کنترلهای کنسول میانی",
|
||
"title_zh": "中控箱按键",
|
||
"cat": "کلیدها و کنترلهای کنسول میانی",
|
||
"keywords": "کنسول میانی، فلاشر اضطراری، پورت USB، فندکی ۱۲ ولت، دنده اتوماتیک، ترمز پارک برقی، اتوهلد، حالت رانندگی",
|
||
"snippet": "کلید چراغ فلاشر اضطراری (جفت راهنما) روشن و خاموش کردن چراغهای فلاشر اضطراری خودرو که تمام چراغهای راهنمای بیرونی را همزمان به صورت چشمکزن فعال میکند. درگاه شارژ اختصاصی USB درگاه استاندارد شارژ USB با تثبیتکننده ولتاژ برای شارژ انواع گوشیهای ه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770362",
|
||
"title": "دسته کنترل چراغها و روشنایی",
|
||
"title_zh": "灯光控制手柄",
|
||
"cat": "دسته کنترل چراغها و روشنایی",
|
||
"keywords": "دسته راهنما، چراغهای جلو، نور بالا، نور پایین، چراغ خودکار اتولایت، مهشکن، چراغ راهنما",
|
||
"snippet": "سوئیچ خاموش بودن کلیه چراغهای خارجی (OFF) خاموش کردن کلیه چراغهای اصلی جلو، چراغهای موقعیت و نور پسزمینه داخل کابین. کلید روشن کردن چراغهای موقعیت و شب روشن و خاموش کردن چراغهای موقعیت (چراغ شب کوچک) و نورپردازی پسزمینه داشبورد و دکمههای کابی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770390",
|
||
"title": "دکمههای ریموت هوشمند",
|
||
"title_zh": "钥匙按键",
|
||
"cat": "دکمههای ریموت هوشمند",
|
||
"keywords": "ریموت هوشمند، سوئیچ خودرو، باز کردن قفل، قفل دربها، باز کردن صندوق، استارت از راه دور",
|
||
"snippet": "دکمه باز کردن قفل ریموت هوشمند با یک بار فشردن این دکمه قفل تمام دربهای خودرو باز شده و راهنماها یک بار چشمک میزنند. در خودروهای مجهز به پارک با ریموت، امکان کنترل حرکت مستقیم خودرو به جلو یا عقب با ریموت وجود دارد. دکمه قفل کردن ریموت هوشمند با فش"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770051",
|
||
"title": "پریزهای برق و درگاههای USB",
|
||
"title_zh": "电源插座",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "پریز برق، سوکت ۱۲ ولت، درگاه USB، شارژر بیسیم تلفن همراه",
|
||
"snippet": "پریزهای برق پریز برق و درگاههای USB ※ ۱. پریز برق ۱۲ ولت برای تأمین برق تجهیزاتی که همراه با سیستم الکتریکی خودرو کار میکنند، استفاده میشود. ۲. درگاه USB ردیف جلو: برای اتصال فلش مموری، گوشی تلفن همراه و... استفاده میشود. ۳. درگاههای USB دوگانه "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769980",
|
||
"title": "درب صندوق عقب",
|
||
"title_zh": "背门",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "درب صندوق عقب، درب برقی صندوق، باز کردن اضطراری، تنظیم ارتفاع بازشو",
|
||
"snippet": "درب صندوق عقب درب صندوق عقب دستی ※ باز کردن درب صندوق عقب هنگامی که قفل کلیه دربها باز است یا کلید ریموت در محدوده فعالسازی درب صندوق عقب (تا فاصله ۱.۵ متری) قرار دارد، دکمه باز کردن درب صندوق را فشار داده و درب را به سمت بالا هدایت کنید؛ پس از رسی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770059",
|
||
"title": "روشن و خاموش کردن موتور با کلید سوئیچ ※",
|
||
"title_zh": "钥匙启动和关闭※",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "سوئیچ استارت، روشن کردن با کلید، استارت گیربکس دستی، خاموش کردن موتور",
|
||
"snippet": "روشن و خاموش کردن موتور با کلید سوئیچ ※ سوئیچ استارت موتور LOCK: سوئیچ خاموش است. با خارج کردن کلید، ستون فرمان قفل میشود. ACC: ستون فرمان باز است؛ تجهیزات الکتریکی (مانند رادیو) کار میکنند، در حالی که موتور خاموش است. ON: تمام مدارهای الکتریکی خود"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770040",
|
||
"title": "هشدارها و اعلانهای صوتی",
|
||
"title_zh": "声音警告和提示",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "هشدار صوتی، بوق هشدار، هشدار باز بودن درب، هشدار روشن ماندن چراغ، هشدار سوئیچ",
|
||
"snippet": "هشدارها و اعلانهای صوتی هشدارها و اعلانهای صوتی هشدار باز بودن دربها هنگامی که سوئیچ در وضعیت ON قرار دارد یا موتور روشن است، در صورت باز بودن هر یک از دربها، صدای هشدار شنیده میشود. هشدار قفل کردن خودرو با برق روشن اگر برق خودرو خاموش نشده باشد"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770042",
|
||
"title": "نمایشگر اطلاعات و پیامهای راننده",
|
||
"title_zh": "信息显示",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "نمایشگر اطلاعات، کامپیوتر سفری، پیامهای هشدار، کارکرد کیلومتر، خطاهای سیستم",
|
||
"snippet": "نمایش اطلاعات پیامها و اعلانهای نمایشگر هنگامی که در صفحه کیلومتر پیامهای متنی یا هشدارهای زیر نمایش داده میشود، لطفاً بر اساس اقدامات اعلامشده عمل نمایید. در دماهای بسیار پایین، ممکن است صفحه نمایشگر با کندی پاسخ یا سفیدی موقت تصویر مواجه شود؛ "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770046",
|
||
"title": "آفتابگیرها",
|
||
"title_zh": "遮阳板",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "آفتابگیر، آینه آرایشی، گیره مدارک",
|
||
"snippet": "آفتابگیرها آفتابگیرها ①- آینه آرایشی ※ ②- پایه نگهدارنده آفتابگیرها از راننده و سرنشین جلو در برابر تابش خیرهکننده نور خورشید محافظت میکنند. آفتابگیر را به پایین تا کنید، انتهای آزاد آن را از پایه نگهدارنده بیرون بکشید و سپس آن را به سمت شیشه ج"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770048",
|
||
"title": "حمل بار و محفظههای نگهداری داخل کابین",
|
||
"title_zh": "运载和储物",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "فضای نگهداری، جعبه داشبورد، کنسول میانی، جا لیوانی، اصول بارگیری صندوق",
|
||
"snippet": "حمل بار و محفظههای نگهداری داخل کابین فضاهای نگهداری اشیاء در کابین جعبه داشبورد باز کردن: دستگیره را بکشید؛ درب داشبورد به آرامی به سمت پایین باز میشود. بستن: درب را به سمت بالا فشار دهید تا در جای خود چفت شود. هشدار جعبه داشبورد در هنگام رانندگی،"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769972",
|
||
"title": "سیستم سانروف و سقف پانوراما",
|
||
"title_zh": "天窗系统",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "سانروف، سانروف پانوراما، کنترل سانروف با ریموت، سیستم ضد مانع سانروف",
|
||
"snippet": "سیستم سانروف و سقف پانوراما سانروف ※ سانروف هنگامی که سوئیچ در وضعیت ON است یا ظرف مدت ۱ دقیقه پس از خاموش کردن خودرو (از ON به OFF) قابل استفاده میباشد. خطر سانروف برقی هنگام باز و بسته کردن سانروف، نزدیک بودن اعضای بدن به دهانه سانروف ممکن است باع"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770071",
|
||
"title": "تعویض دنده در گیربکس اتوماتیک ※",
|
||
"title_zh": "自动挡变速器换挡※",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "گیربکس اتوماتیک، اهرم دنده، حالتهای P/R/N/D، کلید حالتهای رانندگی، اکو، اسپرت",
|
||
"snippet": "تعویض دنده در گیربکس اتوماتیک ※ عملکرد تعویض دنده گیربکس اتوماتیک ※ دنده P - حالت پارک خطر پیش از خروج از خودرو، ابتدا کلید ترمز دستی برقی (EPB) را بالا بکشید و سپس دکمه P را فشار دهید تا اطمینان حاصل شود خودرو هم با ترمز دستی برقی و هم با دنده P مها"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770074",
|
||
"title": "سیستم ترمز و سامانههای کمکی ترمز",
|
||
"title_zh": "制动和制动辅助",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "ترمز دیسکی، ترمز دستی برقی (EPB)، اتوهلد (Auto Hold)، ترمز ضد قفل (ABS)، ترمز اضطراری پویا",
|
||
"snippet": "سیستم ترمز و سامانههای کمکی ترمز ترمزهای دیسکی چرخهای جلو و عقب این خودرو برای هر چهار چرخ مجهز به ترمزهای دیسکی هیدرولیکی است. فشردن یا رها کردن پدال ترمز موجب درگیر شدن یا آزادسازی ترمز پایی میشود. هنگام استارت زدن در حین فشردن پدال ترمز، ممکن ا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770064",
|
||
"title": "استارت و خاموش کردن موتور بدون کلید (کیلس) ※",
|
||
"title_zh": "无钥匙启动和关闭※",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "استارت بدون کلید، دکمه استارت استاپ، روشن کردن موتور، خاموش کردن موتور کیلس",
|
||
"snippet": "استارت و خاموش کردن موتور بدون کلید (کیلس) ※ استارت و خاموش کردن موتور بدون کلید (کیلس) ※ اقدامات پیش از استارت کلیه چراغها و تجهیزات برقی غیرضروری را خاموش کنید. اطمینان حاصل کنید که کلید هوشمند (ریموت) درون محدوده مجاز فعال داخل کابین قرار دارد."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770067",
|
||
"title": "شروع حرکت در خودروهای گیربکس دستی ※",
|
||
"title_zh": "手动挡车型起步※",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "حرکت با گیربکس دستی، پدال کلاچ، شروع حرکت، نیمکلاچ",
|
||
"snippet": "شروع حرکت در خودروهای گیربکس دستی ※ شروع حرکت در خودروهای گیربکس دستی پس از روشن شدن موتور، مراحل شروع حرکت در خودروهای مجهز به گیربکس دستی به شرح زیر است: پدال کلاچ را تا انتها فشار دهید و دنده ۱ یا دنده عقب (R) را جا بزنید؛ پدال کلاچ را به آرامی ره"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770069",
|
||
"title": "تعویض دندههای گیربکس دستی ※",
|
||
"title_zh": "手动挡变速器换挡※",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "تعویض دنده دستی، دنده عقب، الگوی دندهها، رانندگی با گیربکس دستی",
|
||
"snippet": "تعویض دندههای گیربکس دستی ※ تعویض دندهها و نحوه عملکرد ※ دنده ۱: دستهدنده را به آرامی به سمت چپ کشیده و سپس به جلو فشار دهید؛ دنده ۲: دستهدنده را به سمت چپ کشیده و سپس به سمت عقب بکشید؛ دنده ۳: از موقعیت وسط (خلاص)، دستهدنده را مستقیماً به جلو ب"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769990",
|
||
"title": "صندلیها",
|
||
"title_zh": "座椅",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "صندلیها، وضعیت صحیح نشستن، تنظیم دستی صندلی، تنظیم برقی صندلی، پشتسری",
|
||
"snippet": "صندلیها موقعیت طراحی صندلی موقعیت طولی (جلو و عقب) صندلی و زاویه پشتی تنظیمشده برای این مدل خودرو (هنگام اندازهگیری عمق کفی صندلی): موقعیت طولی طراحی صندلیهای جلو: صندلی از موقعیت طراحی استاندارد میتواند ۲۲۰ میلیمتر به سمت جلو و ۲۰ میلیمتر به "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769997",
|
||
"title": "کمربندهای ایمنی",
|
||
"title_zh": "安全带",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "کمربند ایمنی، هشدار بستن کمربند، بستن کمربند، کمربندهای عقب، پیشکشنده",
|
||
"snippet": "کمربندهای ایمنی کلیات کمربند ایمنی در هنگام تصادف یا ترمزهای شدید و ناگهانی، نیروی اینرسی بسیار بزرگی تولید میشود؛ کمربند ایمنی پایهایترین و مؤثرترین وسیله حفاظت فردی در خودرو است. کمربند ایمنی سرنشینان را روی صندلی مهار کرده و از برخورد آنها با "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770093",
|
||
"title": "فنون و مهارتهای رانندگی",
|
||
"title_zh": "驾驶技巧",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "رانندگی در بزرگراه، رانندگی شبانه، رانندگی در باران، عبور از آب، رانندگی در سراشیبی و سربالایی",
|
||
"snippet": "فنون و مهارتهای رانندگی رانندگی در بزرگراه و سرعت بالا فشار باد استاندارد و صحیح لاستیکها را حفظ کنید. هر چه سرعت خودرو بیشتر باشد، مسافت توقف طولانیتر خواهد بود؛ متناسب با سرعت خودرو شدت فشردن پدال ترمز را کنترل فرمایید. فاصله طولی ایمن و کافی را"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510920",
|
||
"title": "باز کردن درب باک بنزین",
|
||
"title_zh": "开启",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "باز کردن در باک، اهرم بازکننده درب باک، باز کردن درپوش سوخت",
|
||
"snippet": "باز کردن درب باک بنزین سوئیچ استارت را در وضعیت خاموش (OFF) قرار داده و تمامی دربها و شیشهها را ببندید. باز کردن درب باک بنزین باز کردن مکانیکی: اهرم بازکننده درب باک بنزین را به سمت بالا بکشید؛ درب باک اندکی به سمت بیرون باز میشود. درب بیرونی باک"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770016",
|
||
"title": "آینههای دید عقب جانبی",
|
||
"title_zh": "外后视镜",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "آینههای جانبی، تنظیم برقی آینه، تا کردن آینه، گرمکن آینه جانبی",
|
||
"snippet": "آینههای دید عقب جانبی آینههای دید عقب جانبی آینههای جانبی از نوع محدب هستند که میدان دید وسیعتری فراهم میسازند. پیش از شروع حرکت، آینههای جانبی را به گونهای تنظیم کنید که لبه کناری بدنه خودرو در حاشیه داخلی آینه به سختی قابل مشاهده باشد. تنظیم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510921",
|
||
"title": "بستن درب باک بنزین",
|
||
"title_zh": "关闭",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "بستن در باک، محکم کردن درب باک بنزین",
|
||
"snippet": "بستن درب باک بنزین درپوش پیچی باک را روی لوله ورودی قرار داده و آن را در جهت عقربههای ساعت بچرخانید تا صدای کلیک واضحی شنیده شود. درب بیرونی باک بنزین را ببندید تا کاملاً چفت و قفل شود."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770018",
|
||
"title": "آینه دید عقب وسط (داخلی)",
|
||
"title_zh": "内后视镜",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "آینه وسط، آینه داخلی، ضد انعکاس نور دستی، حالت شب آینه",
|
||
"snippet": "آینه دید عقب وسط (داخلی) آینه دید عقب وسط (داخلی) پیش از شروع رانندگی، آینه دید عقب داخلی را به گونهای تنظیم کنید که بیشترین دید ممکن از پشت خودرو حاصل شود. از قرار دادن وسایلی که مانع دید عقب میشوند روی صندلیهای عقب یا طاقچه عقب و محفظه بار خوددا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769942",
|
||
"title": "کلیدها و ریموت کنترل خودرو",
|
||
"title_zh": "钥匙",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "کلید خودرو، سوئیچ یدک، ریموت هوشمند، تعویض باتری ریموت، قفل فرمان",
|
||
"snippet": "کلیدها و ریموت کنترل خودرو کلیدها و ریموت کنترل خودرو سوئیچ معمولی تاشو ※ توجه در حین حرکت خودرو، هرگز سوئیچ را از مغزی سوئیچ استارت خارج نکنید. هنگام ترک خودرو همواره دربها را قفل کرده و کلید را همراه خود ببرید. توجه: متناسب با سطح تجهیزات و تیپ خو"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770090",
|
||
"title": "نکات رانندگی و دوره آببندی خودرو",
|
||
"title_zh": "驾驶提示",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "نکات رانندگی، دوره آببندی، مراقبتهای آببندی، پارک و توقف طولانیمدت",
|
||
"snippet": "نکات رانندگی دوره آببندی خودرو این خودرو به فرآیند آببندی پیچیدهای نیاز ندارد، اما به منظور بهبود کارایی خودرو، کاهش مصرف سوخت و افزایش طول عمر قطعات، توصیه میشود در طول ۱۶۰۰ کیلومتر اول (دوره آببندی) موارد زیر را رعایت فرمایید: بلافاصله پس از ا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769947",
|
||
"title": "سیستم هوشمند بدون کلید (کیلس) ※",
|
||
"title_zh": "无钥匙系统※",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "سیستم کیلس، ورود بدون کلید، محدوده شناسایی ریموت، دکمه دستگیره، استارت دکمهای",
|
||
"snippet": "سیستم هوشمند بدون کلید (کیلس) ※ شرایط اثرگذار بر کارکرد سیستم بدون کلید در شرایط زیر ممکن است سیستم بدون کلید به درستی عمل نکند؛ در این مواقع جهت باز یا قفل کردن خودرو از کلید مکانیکی تاشو استفاده نمایید: ریموت هوشمند در محدوده شناسایی و پوشش آنتنه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510914",
|
||
"title": "توضیحات عمومی سیستم تهویه مطبوع (کولر و بخاری)",
|
||
"title_zh": "一般说明",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "سیستم تهویه مطبوع، هوای تازه، گردش هوای داخلی، گرمایش، سرمایش",
|
||
"snippet": "توضیحات عمومی سیستم تهویه مطبوع (کولر و بخاری) هوای بیرون خودرو اطمینان حاصل فرمایید که توری ورودی هوا در جلوی شیشه جلو و مجاری ورودی سیستم تهویه مطبوع عاری از هرگونه آلودگی و موانع (نظیر تجمع برف، شاخ و برگ درختان و غیره) باشند تا سیستم تهویه مطبوع "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510915",
|
||
"title": "پنل کنترل سیستم تهویه مطبوع",
|
||
"title_zh": "空调面板",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "پنل تهویه مطبوع، سرعت فن، کنترل دما، یخزدایی شیشه جلو، گرمکن شیشه عقب",
|
||
"snippet": "پنل کنترل سیستم تهویه مطبوع کاهش / افزایش دور فن / خاموش کردن: این کلید اهرمی جهت کاهش، افزایش سرعت پرتاب باد یا خاموش کردن سیستم تهویه به کار میرود. سرعت دمنده هوا دارای ۸ سطح است. با فشردن متوالی کلید به سمت پایین، دور فن از سطح فعلی کاهش یافته تا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510916",
|
||
"title": "تنظیم دریچههای هوای تهویه مطبوع",
|
||
"title_zh": "调节空调出风口",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "دریچههای هوا، دریچههای میانی، دریچههای کناری، تنظیم جهت وزش باد",
|
||
"snippet": "تنظیم دریچههای هوای تهویه مطبوع دریچههای هوا A دریچه هوای کناری B دریچه هوای میانی (مرکزی) C دریچه هوای فضای پای عقب D دریچه هوای فضای پای جلو E دریچه یخزدایی شیشه جلو F دریچه یخزدایی شیشه کناری G دریچه هوای سرنشینان عقب تنظیم دریچههای هوا تنظیم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510917",
|
||
"title": "نکات کاربردی و راهنمای کاربری سیستم تهویه مطبوع",
|
||
"title_zh": "空调系统操作小常识",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "نکات کولر و بخاری، گرمایش سریع، خنککاری سریع، بخارزدایی شیشهها، جلوگیری از بوی نامطبوع",
|
||
"snippet": "نکات کاربردی و راهنمای کاربری سیستم تهویه مطبوع جهت کاهش و رفع بوی نامطبوع ناشی از رطوبت و باکتریها در سیستم تهویه مطبوع، میتوانید مراحل زیر را انجام دهید: موتور خودرو را روشن نگه دارید؛ با فشردن کلید A/C کمپرسور سرمایش را خاموش کنید؛ فن دمنده هوا "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510918",
|
||
"title": "مشخصات سوخت و استانداردهای آلایندگی",
|
||
"title_zh": "燃油规格及排放水平",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "مشخصات بنزین، اکتان ۹۲ و بالاتر، استاندارد آلایندگی ملی چین ۶b",
|
||
"snippet": "مشخصات سوخت و استانداردهای آلایندگی گازهای خروجی اگزوز در خودروهای مدل SC6450AAAB6 و SC6450AAAC6 با الزامات استاندارد آلایندگی ملی چین ۶ (b) مطابق با استاندارد GB18352.6 مطابقت دارد. باید از بنزین بدون سرب خودرویی با عدد اکتان ۹۲ و بالاتر مطابق با اس"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770086",
|
||
"title": "سیستم فرمان و کمکی برقی (EPS)",
|
||
"title_zh": "转向",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "سیستم فرمان، فرمان برقی (EPS)، حالتهای کمکی فرمان، حالت راحت، استاندارد، اسپرت",
|
||
"snippet": "سیستم فرمان و کمکی برقی (EPS) سیستم فرمان با نیروی کمکی برقی (EPS) سیستم فرمان کمکی برقی به طور چشمگیری نیروی مورد نیاز دست راننده برای چرخش فرمان را کاهش میدهد؛ به طوری که چرخش فرمان در سرعتهای پایین بسیار نرم و سبک و در سرعتهای بالا پایدار و سنگ"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510919",
|
||
"title": "موقعیت درب باک بنزین",
|
||
"title_zh": "加油口盖",
|
||
"cat": "نکات و دستورالعملهای حین رانندگی",
|
||
"keywords": "درب باک بنزین، محل باک سوخت، اهرم بازکننده در باک",
|
||
"snippet": "موقعیت درب باک بنزین محل باک و دهانه سوختگیری در سمت چپ عقب خودرو قرار دارد. نوع بازشونده مکانیکی: اهرم بازکننده درپوش باک بنزین در سمت چپ صندلی راننده واقع شده است."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770003",
|
||
"title": "سیستم کیسه هوا (ایربگ)",
|
||
"title_zh": "安全气囊",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "کیسه هوا، ایربگ، ایربگهای جلو، ایربگهای جانبی، پردهای، شرایط باز شدن کیسه هوا",
|
||
"snippet": "سیستم کیسه هوا (ایربگ) معرفی کلی سیستم کیسه هوا سیستم کیسه هوا (AIRBAG) بخشی از سامانه تکمیلی محافظتی خودرو (SRS) محسوب میشود. سیستم کیسه هوا صرفاً نقش مکمل حفاظتی برای کمربندهای ایمنی را ایفا میکند و به هیچ عنوان جایگزین کمربند ایمنی نیست. در تمام"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770008",
|
||
"title": "ایمنی کودکان و صندلی کودک",
|
||
"title_zh": "儿童安全",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "ایمنی کودک، صندلی مخصوص کودک، اتصالات ایزوفیکس (ISOFIX)، مهار بالایی، قفل کودک",
|
||
"snippet": "ایمنی کودکان و صندلی کودک موقعیتهای صحیح نشستن کودکان کودکان زیر ۱۲ سال یا با قد کمتر از ۱۵۰ سانتیمتر فقط باید روی صندلیهای عقب خودرو بنشینند و از صندلی مخصوص کودک (نگهدارنده کودک) استفاده کنند. در صورتی که جثه کودک بزرگتر بوده و استفاده از صندلی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769932",
|
||
"title": "نکات و هشدارهای پیش از رانندگی",
|
||
"title_zh": "驾驶前注意事项",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "بررسیهای قبل از حرکت، پیش از ورود به خودرو، قبل از روشن کردن موتور، پس از روشن شدن موتور",
|
||
"snippet": "نکات و هشدارهای پیش از رانندگی پیش از ورود به خودرو اطمینان حاصل کنید که تمامی شیشهها، آینههای دید عقب و چراغهای خودرو کاملاً تمیز و بدون آلودگی هستند. وضعیت لاستیکها را به صورت چشمی از نظر صدمه، فرورفتگی اشیای خارجی و تنظیم بودن فشار باد لاستیک"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510881",
|
||
"title": "فعالسازی خدمات اینترنت خودرو (تلماتیک)",
|
||
"title_zh": "车联网服务开通",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "فعالسازی تلماتیک، اینترنت خودرو، اتصال اپلیکیشن موبایل، کنترل از راه دور",
|
||
"snippet": "فعالسازی خدمات اینترنت خودرو (تلماتیک) لطفاً به نمایندگی مجاز خدمات پس از فروش مراجعه فرمایید تا با کمک کارشناسان خدمات، اطلاعات حساب کاربری شما فعالسازی اولیه شده و به خودرو متصل گردد. پس از تکمیل اتصال، میتوانید از خدمات چندرسانهای خودرو از قبی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510882",
|
||
"title": "لغو اشتراک و غیرفعالسازی خدمات اینترنت خودرو",
|
||
"title_zh": "车联网服务注销",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "لغو خدمات تلماتیک، لغو اتصال حساب کاربری خودرو، انتقال مالکیت",
|
||
"snippet": "لغو اشتراک و غیرفعالسازی خدمات اینترنت خودرو در صورتی که در حین استفاده نیاز به لغو و بستن حساب کاربری خود داشته باشید، دو روش برای لغو اتصال (Unbind) خودرو وجود دارد: ۱. میتوانید در نرمافزار «Gravity Domain App» (اپلیکیشن چانگان) مطابق راهنما، ات"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769938",
|
||
"title": "نکات و هشدارهای مهم حین رانندگی",
|
||
"title_zh": "驾驶时注意事项",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "هشدارهای حین رانندگی، ویژگیهای دینامیکی شاسیبلند، مرکز ثقل بالا، رانندگی آفرود",
|
||
"snippet": "نکات و هشدارهای مهم حین رانندگی نکات ایمنی خودروهای چندمنظوره (شاسیبلند / کراساوور) این خودرو در رده خودروهای چندمنظوره (SUV) قرار دارد که دارای مرکز ثقل بالاتر و ارتفاع بیشتر کف خودرو از سطح زمین است و امکان رانندگی در انواع شرایط ناهموار و محیطه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770036",
|
||
"title": "مجموعه پشت آمپر (صفحه کیلومتر)",
|
||
"title_zh": "组合仪表",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "صفحه کیلومتر، پشت آمپر دیجیتال، سرعتسنج، دورسنج موتور، تمهای نمایشی",
|
||
"snippet": "مجموعه پشت آمپر (صفحه کیلومتر) تمها و طرحهای نمایشی صفحه کیلومتر※ ۱. نشانگر سوخت (آمپر بنزین) ۲. سرعتسنج ۳. نمایشگر اطلاعات ۴. دورسنج موتور (تاکومتر) ۵. دمای مایع خنککننده موتور (آمپر آب) سرعتسنج سرعت لحظهای حرکت خودرو را بر حسب کیلومتر بر ساعت"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770038",
|
||
"title": "چراغهای هشدار دهنده و نشانگرهای صفحه کیلومتر",
|
||
"title_zh": "警示灯和指示灯",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "چراغهای هشدار، نشانگرهای آمپر، چراغ چک موتور، چراغ ABS، چراغ کیسه هوا، چراغ اخطار ترمز",
|
||
"snippet": "چراغهای هشدار دهنده و نشانگرهای صفحه کیلومتر چراغهای هشدار دهنده و نشانگرهای صفحه کیلومتر هنگام قرار دادن سوئیچ در وضعیت ON، چراغهای هشدار و نشانگرهای زیر به مدت ۳ ثانیه جهت خودآزمایی اولیه روشن شده و سپس خاموش میشوند: چراغ اخطار نقص فنی کیسه هوا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769961",
|
||
"title": "سیستم قفل مرکزی دربها",
|
||
"title_zh": "中央门锁系统",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "قفل مرکزی، قفل با ریموت، قفل لمسی دستگیره، باز شدن قفل در تصادف، قفل خودکار حساس به سرعت",
|
||
"snippet": "سیستم قفل مرکزی دربها عملکرد قفل دربها از بیرون خودرو عملکرد ریموت کنترل بیسیم لطفاً به بخش «عملکرد ریموت کنترل بیسیم» مراجعه فرمایید. عملکرد ورود بدون کلید (کیلس) لطفاً به بخش «عملکرد ورود بدون کلید» مراجعه فرمایید. باز و قفل کردن درب با کلید م"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769968",
|
||
"title": "سیستم شیشهبالابرهای برقی",
|
||
"title_zh": "车窗系统",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "شیشهبالابر برقی، کلید شیشهبالابر، قفل کن شیشهها، شیشهبالابر اتوماتیک، سیستم ضد مانع",
|
||
"snippet": "سیستم شیشهبالابرهای برقی شیشهبالابرهای برقی شیشهبالابرهای برقی در وضعیت باز بودن سوئیچ (ON) یا تا ۱ دقیقه پس از تغییر سوئیچ از ON به OFF قابل استفاده هستند. روی هر درب کلید کنترل شیشهبالابر مربوطه قرار دارد؛ همچنین روی درب راننده پنل اصلی کنترل ت"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770020",
|
||
"title": "سیستم روشنایی و چراغهای خارجی",
|
||
"title_zh": "室外灯",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "چراغهای خارجی، دسته راهنما و روشنایی، چراغهای جلو، چراغ روز (دیلایت)، راهنما، نور بالا",
|
||
"snippet": "سیستم روشنایی و چراغهای خارجی دسته راهنما و کنترل روشنایی : در حالت OFF بودن سوئیچ، تمامی چراغها خاموش هستند؛ در حالت ON بودن سوئیچ، تمامی چراغها به جز چراغ روشنایی در روز (دیلایت) خاموش میباشند. : چراغهای کوچک (پارک) و چراغ پلاک خودرو. : چراغ"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770027",
|
||
"title": "سیستم روشنایی داخل کابین",
|
||
"title_zh": "室内灯",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "روشنایی داخل کابین، چراغ مطالعه، چراغ سقفی جلو، چراغ سقفی عقب، چراغ محفظه بار",
|
||
"snippet": "سیستم روشنایی داخل کابین چراغهای مطالعه چراغهای مطالعه ردیف جلو※ چراغ مطالعه سمت چپ چراغ مطالعه سمت راست کلید باز و بسته کردن سانروف میکروفون سمت چپ میکروفون سمت راست با فشردن کلید چراغ مطالعه چپ یا راست، چراغ همان سمت روشن میشود. با فشردن مجدد هم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770029",
|
||
"title": "سیستم برفپاککن و شیشهشوی",
|
||
"title_zh": "雨刮和洗涤器",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "دسته برفپاککن، برفپاککن جلو، برفپاککن عقب، آبپاش شیشه، سنسور باران",
|
||
"snippet": "سیستم برفپاککن و شیشهشوی دسته کنترل برفپاککن دسته کنترل برفپاککن متشکل از کلید برفپاککن شیشه جلو، کلید برفپاککن شیشه عقب و کلید چرخشی (تایمر) تنظیم فاصله زمانی کارکرد متناوب یا تنظیم حساسیت خودکار سنسور باران است. برفپاککن شیشه جلو MIST:"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769955",
|
||
"title": "سیستم ضد سرقت و دزدگیر خودرو",
|
||
"title_zh": "防盗系统",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "سیستم ضد سرقت، وضعیت فعال دزدگیر، غیرفعال کردن دزدگیر، به صدا درآمدن آژیر، خاموش کردن آژیر",
|
||
"snippet": "سیستم ضد سرقت و دزدگیر خودرو نمای کلی سیستم ضد سرقت در خودروهای فاقد سیستم هوشمند کیلس، احراز هویت سیستم ضد سرقت از طریق کلید معمولی، ماژول کنترل بدنه (BCM) و واحد کنترل موتور (ECU) انجام میشود. خودروهای مجهز به سیستم کیلس از سیستم پیشرفته ایموبلا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG769952",
|
||
"title": "غربیلک فرمان و کلیدهای کنترلی",
|
||
"title_zh": "方向盘",
|
||
"cat": "آمادگیهای قبل از رانندگی",
|
||
"keywords": "غربیلک فرمان، تنظیم زاویه فرمان، تنظیم تلسکوپی فرمان، بوق، کلیدهای روی فرمان",
|
||
"snippet": "غربیلک فرمان و کلیدهای کنترلی تنظیم موقعیت غربیلک فرمان به منظور سهولت در رانندگی و ارتقای راحتی و ارگونومی راننده، این خودرو مجهز به غربیلک فرمان قابل تنظیم در چهار جهت (زاویه و عمق/تلسکوپی) است. خطر تنظیم موقعیت غربیلک فرمان اکیداً در حین حرکت خودر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770170",
|
||
"title": "چکلیست بازرسی راننده",
|
||
"title_zh": "驾驶员检查清单",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "چکلیست راننده, بازرسی روزانه, بازرسی هنگام سوختگیری, بازرسی ماهانه, سرویس خودرو",
|
||
"snippet": "چکلیست بازرسی راننده بازرسیهای روزانه قبل از حرکت چراغهای خودرو: بررسی صحت عملکرد تمامی چراغهای خودرو (چراغهای جلو، دیلایت، چراغهای عقب، چراغهای کوچک، راهنماها، چراغ ترمز و مهشکنها). چراغهای هشدار و نشانگرها: بررسی کارکرد صحیح تمامی آمپرها"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770174",
|
||
"title": "نکات و هشدارهای نگهداری و سرویس",
|
||
"title_zh": "维护保养注意事项",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "نکات ایمنی سرویس, هشدارهای نگهداری خودرو, خنک شدن موتور, ایمنی برق خودرو, خطرات کار در زیر خودرو",
|
||
"snippet": "نکات و هشدارهای نگهداری و سرویس دستورالعملهای ایمنی هنگام سرویس خودرو هنگام انجام هرگونه بازرسی، تنظیمات یا سرویس و نگهداری خودرو، رعایت نکات ایمنی زیر جهت جلوگیری از آسیبهای جانی یا خسارت به خودرو الزامی است: هنگامی که موتور داغ است هرگز کار تعمیر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770177",
|
||
"title": "محفظه موتور",
|
||
"title_zh": "发动机舱",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "محفظه موتور, نمای کلی زیر کاپوت, باز کردن کاپوت, بستن درب موتور, شماره سریال و مدل موتور, مخزن ضدیخ, روغن ترمز, جعبه فیوز",
|
||
"snippet": "محفظه موتور نمای کلی قطعات و مخازن زیر کاپوت ① مخزن انبساط خنککننده دمابالا (موتور) ⑥ مجموعه فیلتر هوا و مجاری مکش ② درپوش محفظه روغنریزی موتور ⑦ مخزن انبساط خنککننده دماپایین (اینترکولر) ③ مخزن روغن ترمز ⑧ گیج سنجش سطح روغن موتور ④ باتری ۱۲ ولت خ"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770211",
|
||
"title": "رینگها و چرخها",
|
||
"title_zh": "车轮",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "رینگ چرخ, رینگ آلومینیومی, تعویض رینگ, بالانس چرخ, بالانس دینامیکی, نکات رینگ اسپرت",
|
||
"snippet": "رینگها و چرخها انتخاب رینگ مناسب هنگام تعویض رینگهای خودرو، اطمینان حاصل کنید که رینگهای جدید دارای مشخصات فنی، سایز، پهنا، آفست و جای پیچ کاملاً منطبق با رینگ فابریک کارخانه باشند. استفاده از رینگهای زیر اکیداً توصیه نمیشود: رینگهای متفرقه با"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770217",
|
||
"title": "نگهداری بدنه و متعلقات جانبی",
|
||
"title_zh": "车身及附件",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "شستشوی بدنه, مراقبت از رنگ خودرو, رنگ مات, کارواش اتوماتیک, کارواش نانو, ضدزنگ و حفاظت شاسی, تمیز کردن تریم داخلی, کمربند ایمنی, چرم صندلی, مانیتور لمسی",
|
||
"snippet": "نگهداری بدنه و متعلقات جانبی شستشو و نظافت نمای بیرونی خودرو دستورالعملهای عمومی شستشوی منظم و اصولی خودرو به حفظ کیفیت، زیبایی و ارزش بازاری آن کمک کرده و از شروط اصلی اعتبار گارانتی رنگ و خوردگی بدنه است. توجه نظافت بدنه آلودگیهای محیطی، فضولات پ"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511025",
|
||
"title": "علائم و نشانههای ظاهری و قابل مشاهده",
|
||
"title_zh": "可看见的症状",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "علائم ظاهری, نشتی مایعات, پنچری تایر, سایش ناهمگون لاستیک, داغ کردن موتور, آمپر آب",
|
||
"snippet": "علائم و نشانههای ظاهری و قابل مشاهده نشتی مایعات و روغن در زیر خودرو (توجه: چکیدن آب کندانس ناشی از کارکرد کولر و خروج قطرات آب از سوراخ تخلیه اگزوز کاملاً طبیعی است)؛ پنچر شدن یا کمباد بودن تایر و سایش غیریکنواخت عاج لاستیک؛ بالا رفتن مداوم و غیرع"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511026",
|
||
"title": "علائم و صداهای غیرعادی قابل شنیدن",
|
||
"title_zh": "可听见的症状",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "صداهای غیرعادی, جیغ لاستیک در پیچ, صدای سیستم تعلیق, صدای غیرعادی موتور",
|
||
"snippet": "علائم و صداهای غیرعادی قابل شنیدن صدای بیش از حد یا جیغ کشیدن تایرها هنگام دور زدن و پیچیدن؛ صداهای کوبش، جیرجیر یا تقتق غیرعادی مربوط به سیستم تعلیق و جلوبندی؛ صداهای غیرعادی، ناک، چقچق یا زوزه از محفظه موتور."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770200",
|
||
"title": "تایرها و لاستیکها",
|
||
"title_zh": "轮胎",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "تایرها, لاستیک خودرو, تنظیم باد لاستیک, جابجایی تایرها, لاستیک زمستانی, زنجیر چرخ, تایرهای فاقکوتاه 225/50R18",
|
||
"snippet": "تایرها و لاستیکها نگهداری و مراقبت از تایرها حین رانندگی از برخورد یا عبور پرسرعت از روی موانع بزرگ، چالهها، دستاندازهای تیز و لبه جداول خیابان جداً پرهیز نمایید. ساییدن دیواره جانبی تایر به جدولها هنگام پارک کردن اکیداً ممنوع است. به صورت منظم و"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770206",
|
||
"title": "سیستم پایش فشار باد تایرها (TPMS)",
|
||
"title_zh": "轮胎压力监测系统(TPMS)",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "سیستم پایش باد تایرها, TPMS, هشدار افت فشار باد, ریست باد تایر, کالیبراسیون سنسورها, چراغ خطای تایر",
|
||
"snippet": "سیستم پایش فشار باد تایرها (TPMS) توضیحات عمومی سامانه TPMS در حین حرکت خودرو، سیستم TPMS فشار باد هر چهار تایر را پایش میکند؛ در صورتی که میزان افت باد هر یک از تایرها به آستانه هشدار برسد، سیستم از طریق آلارم صوتی و تصویری راننده را مطلع میسازد. "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770196",
|
||
"title": "جعبه فیوز",
|
||
"title_zh": "保险盒",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "جعبه فیوز, فیوزها, تعویض فیوز, انبر فیوزکش, جعبه فیوز موتور, جعبه فیوز اتاق, فیوز سوخته",
|
||
"snippet": "جعبه فیوز فیوزها و رلهها هشدار هشدارهای فیوزها دستکاری یا تغییر در سیمکشی و مدارات برقی خودرو اکیداً ممنوع است. عیبیابی برقی و تعویض رلهها و فیوزهای آمپربالای اصلی باید توسط نمایندگیهای مجاز صورت پذیرد. پیش از اقدام به تعویض فیوز، سوئیچ خودرو و "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770233",
|
||
"title": "فیلتر هوای کابین",
|
||
"title_zh": "空调空气滤清器",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "فیلتر هوای کابین, تعویض فیلتر اتاق, فیلتر کولر, داشبورد, فیلتر تهویه مطبوع",
|
||
"snippet": "فیلتر هوای کابین روش تعویض فیلتر هوای کابین (کولر) ۱. درب جعبه داشبورد روبهروی صندلی شاگرد را باز کنید. پیمها و خارهای متوقفکننده دو طرف جعبه داشبورد را آزاد کنید تا داشبورد به سمت پایین آویزان شود. ۲. ضامن سمت راست درپوش فیلتر هوای کابین را به سم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770113",
|
||
"title": "سیستم رادار کمکی پارک",
|
||
"title_zh": "雷达泊车辅助",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "سنسور دنده عقب, سنسورهای پارک, رادار پارک, بوق سنسور عقب, محدوده تشخیص سنسور, پارک خودرو",
|
||
"snippet": "سیستم رادار کمکی پارک سامانه هشدار موانع هنگام دندهعقب سیستم هشدار دندهعقب یک سامانه الکترونیکی کمکی پارک است که با استفاده از سنسورهای اولتراسونیک (فراصوت) تعبیه شده در سپر عقب کار میکند. این سیستم فاصله خودرو تا موانع را از طریق هشدارهای تصویری "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770235",
|
||
"title": "سیستم کنترل آلایندگی اگزوز",
|
||
"title_zh": "废气排放控制系统",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "سیستم کنترل آلایندگی, کاتالیزور اگزوز, مسمومیت با مونوکسید کربن, هشدارهای گازهای اگزوز, خطرات بنزین خالی",
|
||
"snippet": "سیستم کنترل آلایندگی اگزوز اقدامات احتیاطی گازهای خروجی اگزوز خطر خطر مسمومیت با گازهای اگزوز گازهای خروجی اگزوز حاوی مونوکسید کربن (CO) و بخارات هیدروکربنی سمی است؛ استنشاق مونوکسید کربن بیرنگ و بیبو بوده و به سرعت موجب خفگی و مرگ میشود. هرگز موت"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770115",
|
||
"title": "سیستمهای کمکی تصویری و دوربین ۳۶۰ درجه",
|
||
"title_zh": "影像辅助系统",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "دوربین دنده عقب, دوربین ۳۶۰ درجه, شاسی شفاف ۵۴۰ درجه, خطوط راهنمای پارک, خطوط دینامیک, ثبت وقایع رانندگی, کارت حافظه TF",
|
||
"snippet": "سیستمهای کمکی تصویری و دوربین ۳۶۰ درجه دوربین دنده عقب دوربین دنده عقب با استفاده از دوربینی باکیفیت در عقب خودرو، تصاویر فضای پشت را ثبت کرده و با ترکیب خطوط کمکی راهنمای پارک، دید کاملی از ترافیک و موانع پشت سر بر روی مانیتور مرکزی خودرو فراهم می"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770229",
|
||
"title": "تیغههای برفپاککن",
|
||
"title_zh": "雨刮片",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "تیغههای برفپاککن, عیبیابی برفپاککن, تعویض تیغه جلو, تعویض تیغه عقب, حالت سرویس برفپاککن",
|
||
"snippet": "تیغههای برفپاککن بررسی و عیبیابی تیغههای برفپاککن توجه نکات برفپاککن هنگام وجود برگ، خاک یا فضولات پرندگان روی شیشه، پیش از فعال کردن برفپاککن آنها را پاک کنید تا لبه لاستیک آسیب نبیند. در فصل زمستان پیش از روشن کردن برفپاککن، یخ و برف ر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770190",
|
||
"title": "باتری ۱۲ ولت",
|
||
"title_zh": "蓄电池",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "باتری ۱۲ ولت, نگهداری باتری خودرو, خودتخلیهگری باتری, برق دزدی, تست ولتاژ باتری, ترتیب بستن قطبهای باتری",
|
||
"snippet": "باتری ۱۲ ولت پدیده خودتخلیهگری باتری (دشارژ خودبهخودی) باتری خودرو به مرور زمان دچار خودتخلیهگری شیمیایی میشود؛ حتی اگر باتری بدون اتصال بار بماند، با گذشت بیش از ۲ ماه افت شارژ شدیدی پیدا میکند. نرخ خودتخلیهگری به دما و شرایط محیطی بستگی دارد:"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770182",
|
||
"title": "روغن موتور",
|
||
"title_zh": "发动机机油",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "روغن موتور, بررسی سطح روغن, گیج روغن, مشخصات روغن, گرانروی 0W-20, اضافه کردن روغن, علائم MIN MAX",
|
||
"snippet": "روغن موتور مشخصات و استانداردهای روغن موتور موتور این خودرو در کارخانه با روغن موتور مرغوب چنددرجهای پر شده است که برای تمامی فصول سال (به جز شرایط آبوهوایی فوقالعاده حاد قطبی) مناسب است. همواره از روغنهای مورد تایید فنی چانگان استفاده فرمایید. د"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770186",
|
||
"title": "روغن ترمز",
|
||
"title_zh": "制动液",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "روغن ترمز, مخزن روغن ترمز, بررسی سطح روغن ترمز, لنت ترمز, چراغ هشدار ترمز, روغن ترمز دات ۴",
|
||
"snippet": "روغن ترمز بررسی و نگهداری سیستم ترمز سایش طبیعی لنتهای ترمز باعث افت تدریجی و اندک سطح روغن ترمز میشود؛ سطح مایع را به صورت دورهای بررسی کنید تا مطمئن شوید بین علامت MAX (حداکثر) و MIN (حداقل) قرار دارد. در صورت پایین بودن سطح، روغن ترمز استاندارد"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770188",
|
||
"title": "مایع شیشهشور",
|
||
"title_zh": "清洗挡风玻璃",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "مایع شیشهشور, مخزن شیشهشور, پر کردن مخزن آب برفپاککن, ضدیخ شیشهشور, نازلهای شیشهشور",
|
||
"snippet": "مایع شیشهشور بررسی و پر کردن مخزن شیشهشور سطح مایع را در مخزن شیشهشور به صورت منظم بررسی کرده و در صورت نیاز سرریز نمایید. در دماهای زیر صفر درجه سانتیگراد، حتماً از مایع شیشهشور استاندارد زمستانی دارای ضدیخ استفاده فرمایید تا از یخزدگی و ترکید"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511027",
|
||
"title": "نشانهها و علائم عملکردی و کنترلی",
|
||
"title_zh": "操作性症状",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "علائم عملکردی, بد کار کردن موتور, افت توان خودرو, کشیدن فرمان, نقص در ترمز, اسفنجی شدن پدال ترمز",
|
||
"snippet": "نشانهها و علائم عملکردی و کنترلی کارکرد ناپایدار موتور، ریپ زدن و لرزش در دور آرام؛ افت محسوس توان، شتابگیری ضعیف و کشش نامناسب خودرو؛ کشیده شدن شدید خودرو به یک سمت هنگام ترمزگیری؛ انحراف شدید خودرو به یک سمت هنگام رانندگی در مسیر مستقیم در جادهه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510974",
|
||
"title": "بررسی مایع خنککننده موتور (ضدیخ)",
|
||
"title_zh": "发动机冷却液检查",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "مایع خنککننده موتور, ضدیخ, مخزن انبساط خنککننده, مخزن انبساط دمابالا, مخزن انبساط دماپایین, افزودن خنککننده, هواگیری ضدیخ",
|
||
"snippet": "مایع خنککننده موتور (ضدیخ) هنگامی که موتور کاملاً سرد است، سطح مایع خنککننده درون مخازن انبساط باید بین دو علامت MIN (حداقل) و MAX (حداکثر) قرار داشته باشد. اگر سطح مایع پایینتر از علامت MIN باشد، باید مایع خنککننده استاندارد اضافه شود. دستورالعم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770226",
|
||
"title": "چراغها و لامپها",
|
||
"title_zh": "灯具",
|
||
"cat": "بازرسی و نگهداری",
|
||
"keywords": "چراغهای خودرو, بخارگرفتگی چراغ جلو, عرق کردن چراغ, شدت نور چراغها, خط کات آف نور پایین",
|
||
"snippet": "چراغها و لامپها پدیده بخارگرفتگی یا تعریق داخل چراغها کاسه چراغهای بیرونی خودرو دارای سوپاپها و منافذ تنفسی برای تعدیل فشار و دفع حرارت هستند. هنگامی که هوای مرطوب وارد چراغ شده و به طلق سرد برخورد میکند، ممکن است لایه نازکی از مه یا بخار (و در"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770250",
|
||
"title": "بکسل کردن و امداد حمل خودرو",
|
||
"title_zh": "拖吊",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "بکسل کردن, یدککشی, قلاب بکسل, کفی خودروبر, یدک کشیدن با چهار چرخ, خودروی گیر کرده",
|
||
"snippet": "بکسل کردن و امداد حمل خودرو دستورالعملها و نکات عمومی هرگز خودرو را در حالی که چرخهای عقب از زمین بلند شده و چرخهای جلو روی زمین قرار دارند بکسل نکنید، زیرا این کار باعث انحراف و قفل شدن غیرقابل کنترل فرمان میشود. در صورت خاموش بودن موتور، پمپ هی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770135",
|
||
"title": "سیستم ترمز اضطراری خودکار (AEB)※",
|
||
"title_zh": "自动紧急制动系统(AEB)※",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "ترمز اضطراری خودکار, AEB, هشدار برخورد از جلو, FCW, ترمز خودکار, رادار ایمنی جلو",
|
||
"snippet": "سیستم ترمز اضطراری خودکار (AEB)※ معرفی سیستم ترمز اضطراری خودکار (AEB)※ سامانه ترمز اضطراری خودکار شامل دو بخش پیشرفته «هشدار برخورد از جلو (FCW)» و «ترمز اضطراری خودکار (AEB)» است. هنگامی که خطر تصادف از پشت با خودروی جلویی تشخیص داده شود، سیستم FCW"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770240",
|
||
"title": "چراغ فلاشر، مثلث خطر و ابزارهای همراه خودرو",
|
||
"title_zh": "危险警告灯、三角警示牌和随车工具",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "چراغ فلاشر, مثلث خطر, جلیقه شبرنگ, ابزار خودرو, جک خودرو, آچار چرخ, قلاب بکسل",
|
||
"snippet": "چراغهای هشدار فلاشر، مثلث خطر و ابزارهای همراه خودرو چراغهای هشدار اضطراری (فلاشر) کلید چراغهای فلاشر اضطراری () در کنسول میانی در کنار دریچههای هوای مرکزی تعبیه شده است. با فشردن این کلید، چراغهای فلاشر فعال شده و همه راهنماهای چپ و راست همزمان"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770244",
|
||
"title": "تعویض تایر پنچر شده",
|
||
"title_zh": "更换轮胎",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "تعویض لاستیک, تایر زاپاس, پنچرگیری, آچار چرخ, نقاط قرارگیری جک, گشتاور مهره چرخ, سفت کردن چرخ",
|
||
"snippet": "تعویض تایر پنچر شده اقدامات اولیه و آمادهسازی خطر آمادهسازی برای تعویض تایر پیش از اقدام به تعویض چرخ، خودرو را کاملاً از مسیر سوارهرو خارج کرده و بر روی سطحی سفت، تراز و محکم متوقف نمایید. در غیر این صورت، جهت امدادرسانی با نمایندگیهای مجاز تماس"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770125",
|
||
"title": "سیستم کروز کنترل تثبیت سرعت (CC)※",
|
||
"title_zh": "定速巡航(CC)※",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "کروز کنترل, تثبیت سرعت, تنظیم سرعت کروز, بازیابی سرعت کروز, لغو کروز کنترل, شتابگیری برای سبقت",
|
||
"snippet": "سیستم کروز کنترل تثبیت سرعت (CC)※ عملکرد و ویژگیهای کروز کنترل※ سیستم کروز کنترل امکان تثبیت و حفظ خودکار سرعت خودرو را بین ۴۰ الی ۱۸۰ کیلومتر بر ساعت بدون نیاز به فشردن پدال گاز توسط راننده فراهم میسازد. در خودروهای گیربکس دستی، کروز کنترل در دنده"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770248",
|
||
"title": "روشن کردن کمکی (باتری به باتری)",
|
||
"title_zh": "搭接启动",
|
||
"cat": "خودیاری (در صورت بروز نقص فنی)",
|
||
"keywords": "باتری به باتری, جامپ استارت, کابل کمکی, باتری دشارژ شده, استارت اضطراری",
|
||
"snippet": "روشن کردن کمکی (باتری به باتری) مراحل روشن کردن کمکی با کابل توجه باتری به باتری جهت استارت کمکی خودرو تنها از باتری کمکی یا منبع تغذیه ۱۲ ولت استفاده نمایید. باتری کمکی را در نزدیکی خودرو قرار دهید. هنگام استفاده از خودروی امدادی، دو خودرو را بدون ت"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770128",
|
||
"title": "سیستم کروز کنترل تطبیقی هوشمند (ACC)※",
|
||
"title_zh": "自适应巡航(ACC)※",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "کروز کنترل تطبیقی, ACC, تنظیم فاصله طولی, دنبال کردن خودروی جلو, رادار موج میلیمتری, سیستم توقف و حرکت خودکار, کالیبراسیون رادار",
|
||
"snippet": "سیستم کروز کنترل تطبیقی هوشمند (ACC)※ نمای کلی و عملکرد سیستم سیستم کروز کنترل تطبیقی (ACC) با استفاده از سنسور رادار امواج میلیمتری تعبیهشده در پشت توری پایینی سپر جلو، خودروهای مقابل را شناسایی میکند. این سیستم سرعت خودرو را بر روی سرعت دلخواه ("
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "PG770140",
|
||
"title": "سیستم هشدار خروج از خط (LDW)※",
|
||
"title_zh": "车道偏离预警系统(LDW)※",
|
||
"cat": "سامانههای هوشمند کمکراننده (ADAS)",
|
||
"keywords": "هشدار خروج از خط, LDW, خطکشی جاده, لرزش فرمان, دوربین جلو, هشدار انحراف خودرو",
|
||
"snippet": "سیستم هشدار خروج از خط (LDW)※ نمای کلی و عملکرد سیستم سیستم هشدار خروج از خط (LDW) یک سیستم ایمنی کمکی است که در رانندگی با سرعت بالا، در صورتی که خودرو به صورت ناخواسته (بدون زدن راهنما) از خط عبوری خود منحرف شود، به راننده هشدار میدهد. این سامانه "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510958",
|
||
"title": "حالت شتابگیری و سبقت سریع (Attack Mode)",
|
||
"title_zh": "超车模式",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "حالت شتابگیری و سبقت سریع (Attack Mode)، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "حالت شتابگیری و سبقت سریع (Attack Mode) فعالسازی و خروج: با فشردن کلید اختصاصی ATTACK روی غربیلک فرمان ※، صدور فرمان صوتی «فعالسازی حالت سبقت»، یا فشردن کلید شخصیسازی ستاره (⭐) روی فرمان، میتوانید حالت شتابگیری و سبقت سریع را فعال یا غیرفعال نم"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510959",
|
||
"title": "حالت کارواش و محافظت در شستشو",
|
||
"title_zh": "洗车模式",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "حالت کارواش و محافظت در شستشو، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "حالت کارواش و محافظت در شستشو هنگامی که قصد شستشوی سریع خودرو را دارید، تنها کافی است دکمه حالت کارواش را در پنل دسترسی سریع لمس فرمایید. با یک لمس، پنجرهها، سانروف، آینههای جانبی و سامانه دوربین ۳۶۰ درجه به حالت آمادهباش کارواش درمیآیند؛ این ویژ"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510950",
|
||
"title": "ناوبری و مسیریابی ماهوارهای",
|
||
"title_zh": "地图导航",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "ناوبری و مسیریابی ماهوارهای، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "ناوبری و مسیریابی ماهوارهای انتقال سریع تصویر با کشیدن سه انگشت (3-Finger Screen Flick): پس از آغاز مسیریابی روی نمایشگر مرکزی، با کشیدن همزمان سه انگشت به سمت چپ یا بالا بر روی صفحه نقشه، میتوانید نمای ناوبری را بلافاصله بر روی صفحه آمپر کیلومترش"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510796",
|
||
"title": "محدوده عبور امواج رادیویی (برچسب عوارض/ETC)",
|
||
"title_zh": "微波窗口",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "محدوده عبور امواج رادیویی (برچسب عوارض/ETC)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "محدوده عبور امواج رادیویی (برچسب عوارض/ETC) پنجره عبور امواج رادیویی (مایکروویو) در بخش بالایی سمت راست شیشه جلو قرار دارد. این پنجره مایکروویو نباید توسط براکت و پایه حسگر باران، دوربین هشدار خروج از خط و سایر تجهیزات پوشانده یا مسدود شود."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510953",
|
||
"title": "دستیار صوتی هوشمند (Xiao An)",
|
||
"title_zh": "小安语音",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "دستیار صوتی هوشمند (Xiao An)، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "دستیار صوتی هوشمند (Xiao An) مشاهده کلیه فرامین صوتی: در صفحه اصلی نمایشگر مرکزی، میتوانید با لمس آیکون «دستیار صوتی Xiao An » و سپس انتخاب گزینه «همه فرامین»، تمامی مهارتها و دستورات صوتی قابل اجرا را مشاهده فرمایید."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510955",
|
||
"title": "چندرسانهای، موسیقی و بلوتوث",
|
||
"title_zh": "多媒体",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "چندرسانهای، موسیقی و بلوتوث، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "چندرسانهای، موسیقی و بلوتوث موسیقی بلوتوث / فلش USB / موزیک آنلاین / کارائوکه: با لمس آیکون منبع صوتی در صفحه اصلی نمایشگر مرکزی، میتوانید بین منابع چندرسانهای مختلف مانند بلوتوث، USB، موزیک آنلاین و کارائوکه جابهجا شوید. هنگام پخش موسیقی از طریق"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510956",
|
||
"title": "راهنمای هوشمند سفر و گردشگری",
|
||
"title_zh": "智慧旅游",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "راهنمای هوشمند سفر و گردشگری، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "راهنمای هوشمند سفر و گردشگری با لمس آیکون راهنمای سفر در پنل میانبرها، پخش راهنمای صوتی گردشگری فعال میشود. در این حالت، دستیار صوتی به صورت زنده جاذبههای گردشگری، فرهنگ و آداب و رسوم مناطق مسیر را معرفی کرده و موسیقیهای محلی مرتبط را پیشنهاد مید"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510957",
|
||
"title": "حالت مسابقه و پیست (Track Mode)",
|
||
"title_zh": "赛道模式",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "حالت مسابقه و پیست (Track Mode)، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "حالت مسابقه و پیست (Track Mode) فعالسازی و خروج: حالت مسابقه (Track Mode) از طریق کلید اهرمی انتخاب حالت رانندگی روی کنسول زیرآرنجی وسط، کلید شخصیسازی روی فرمان، دستورات صوتی، یا انتخاب برنامه «رانندگی هوشمند EaglePilot» در صفحه نمایش مرکزی قابل فع"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511038",
|
||
"title": "مایعات، روغنها و حجمهای مصرفی خودرو",
|
||
"title_zh": "车辆油液",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "مایعات، روغنها و حجمهای مصرفی خودرو، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "مایعات، روغنها و حجمهای مصرفی خودرو عنوان سیال / روغن استاندارد و مشخصات کیفی حجم و ظرفیت مخزن بنزین (سوخت) بنزین استاندارد خودرویی با عدد اکتان 92 و بالاتر منطبق بر استاندارد GB 17930 51 لیتر روغن موتور روغن موتور 0W-20 استاندارد CTS-03.08.06 منطب"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511039",
|
||
"title": "مشخصات فنی رینگها و تایرها و باد مجاز",
|
||
"title_zh": "车轮、轮胎规格",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "مشخصات فنی رینگها و تایرها و باد مجاز، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "مشخصات فنی رینگها و تایرها و باد مجاز یادداشت: مشخصات چرخ زاپاس T125/80 R17 و فشار باد آن 420 کیلوپاسکال (kPa) است. علامت * مشخص میکند که زنجیر چرخ فقط روی تایرهای تعیینشده قابل نصب است. مشخصات رینگ مشخصات تایر فشار باد تایر (کیلوپاسکال - kPa) حال"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511041",
|
||
"title": "اطلاعات زیستمحیطی و استانداردهای آلایندگی",
|
||
"title_zh": "环保信息",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "اطلاعات زیستمحیطی و استانداردهای آلایندگی، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "اطلاعات زیستمحیطی و استانداردهای آلایندگی مدل خودرو اطلاعات گواهی تأیید نوع خودرو (استاندارد آلایندگی) SC6450AAAB6 CN QQ G6 Z2 0202000008 000001 SC6450AAAC6 CN QQ G6 Z2 0202000009 000001"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511042",
|
||
"title": "اطلاعات قطعات کلیدی سیستم کنترل آلایندگی (کاتالیزور و فیلتر GPF)",
|
||
"title_zh": "排放控制系统关键零件信息",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "اطلاعات قطعات کلیدی سیستم کنترل آلایندگی (کاتالیزور و فیلتر GPF)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "اطلاعات قطعات کلیدی سیستم کنترل آلایندگی (کاتالیزور و فیلتر GPF) ردیف نام قطعه مدل / شناسه فنی طول عمر مفید شرکت سازنده 1 مبدل کاتالیستی سهراهه (کاتالیزور) مرحله اول: CZ75ZS6G-47 مرحله دوم: CZ30ZS6G-47 (موتور JL473QK) 10 سال یا 260,000 کیلومتر شرکت "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511043",
|
||
"title": "اصول کلی نگهداری و شرایط رانندگی سخت",
|
||
"title_zh": "保养周期",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "اصول کلی نگهداری و شرایط رانندگی سخت، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "اصول کلی نگهداری و شرایط رانندگی سخت دورههای سرویس و نگهداری خودرو، بر مبنای هر کدام که زودتر فرا برسد: اولین سرویس (سرویس اولیه): 5,000 کیلومتر یا 3 ماه. فواصل سرویسهای دورهای بعدی: هر 10,000 کیلومتر یا 6 ماه یکبار. چنانچه خودرو در شرایط عادی تر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511044",
|
||
"title": "جدول زمانی و مسافتی سرویسهای دورهای خودرو",
|
||
"title_zh": "周期保养时间表",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "جدول زمانی و مسافتی سرویسهای دورهای خودرو، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "جدول زمانی و مسافتی سرویسهای دورهای خودرو"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511045",
|
||
"title": "دوره آببندی خودروی صفر کیلومتر و نکات ضروری",
|
||
"title_zh": "新车磨合期,需要注意什么",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "دوره آببندی خودروی صفر کیلومتر و نکات ضروری، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "دوره آببندی خودروی صفر کیلومتر و نکات ضروری شروع آرام حرکت و پرهیز از شتابگیری ناگهانی در طول دوره آببندی خودروی نو، از فشردن کامل پدال گاز (تخت گاز) و شتابگیریهای سریع و ناگهانی خودداری نمایید. بهویژه هنگام استارت در حالت سرد، هرگز دور موتور ر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511046",
|
||
"title": "نکات کلیدی در رانندگی با خودروهای کراساوور چندمنظوره",
|
||
"title_zh": "多功能车辆驾驶时注意事项",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "نکات کلیدی در رانندگی با خودروهای کراساوور چندمنظوره، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "نکات کلیدی در رانندگی با خودروهای کراساوور چندمنظوره این خودرو در رده وسایل نقلیه چندمنظوره (شاسیبلند/کراساوور) قرار دارد که به دلیل مرکز ثقل بالاتر و ارتفاع بیشتر کف خودرو از سطح زمین، توانایی پیمایش در انواع شرایط جادهای و محیطهای ناهموار را د"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511047",
|
||
"title": "۵ مهارت حیاتی رانندگی برای به حداقل رساندن تصادفات",
|
||
"title_zh": "开车必学的五大技巧,大大降低事故率",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "۵ مهارت حیاتی رانندگی برای به حداقل رساندن تصادفات، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "۵ مهارت حیاتی رانندگی برای به حداقل رساندن تصادفات روش باز کردن در با دست مخالف (تکنیک هلندی)؛ خداحافظی با برخورد ناگهانی این روش استاندارد باز کردن درب خودرو در هلند است. هنگام پیاده شدن، همواره درب خودرو را با دستی که از دستگیره دورتر است (دست مخال"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511048",
|
||
"title": "پرسش و پاسخ جامع درباره گارانتی و خدمات پس از فروش",
|
||
"title_zh": "保修服务专项解答,长安车主都应该进来看看",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "پرسش و پاسخ جامع درباره گارانتی و خدمات پس از فروش، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "پرسش و پاسخ جامع درباره گارانتی و خدمات پس از فروش دوره گارانتی خودرو دقیقاً چیست؟ به بیان ساده، در طول دوره ضمانت، چنانچه قطعات فابریک خودرو به دلیل عیوب کیفی ناشی از تولید یا مواد اولیه دچار خرابی شوند، مرکز خدمات رسمی شرکت موظف است آن را کاملاً را"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511040",
|
||
"title": "زوایای میزان فرمان و چرخها (حالت بیبار)",
|
||
"title_zh": "车轮定位(空载)",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "زوایای میزان فرمان و چرخها (حالت بیبار)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "زوایای میزان فرمان و چرخها (حالت بیبار) پارامتر تنظیمی مقدار مجاز پارامترهای زوایای چرخهای جلو زاویه شیب محور چرخش (کینگپین - KPI) 14.353°±0.5° زاویه کستر (پسگردی کینگپین) 3.995°±0.5° زاویه کمبر (انحراف عمودی چرخ جلو) -0.5°±0.5° زاویه تو (همگر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511028",
|
||
"title": "پلاک مشخصات و شناسنامه خودرو",
|
||
"title_zh": "铭牌",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "پلاک مشخصات و شناسنامه خودرو، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "پلاک مشخصات و شناسنامه خودرو پلاک مشخصات خودرو در زیر زبانه قفل ستون درب جلو سمت راست (سمت شاگرد) نصب شده است. این پلاک اطلاعاتی نظیر شماره شناسایی خودرو (کد VIN) و حداکثر وزن مجاز ناخالص خودرو را نشان میدهد (اطلاعات پلاک نصبشده روی خودروی واقعی مل"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511029",
|
||
"title": "شماره شناسایی خودرو (کد VIN)",
|
||
"title_zh": "车辆识别代码(VIN码)",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "شماره شناسایی خودرو (کد VIN)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "شماره شناسایی خودرو (کد VIN) شماره شناسایی خودرو (کد VIN) روی کفی زیر صندلی سرنشین جلو (شاگرد) حکاکی شده است. همچنین کد VIN در محل اتصال گوشه سمت چپ داشبورد به شیشه جلو، قسمت میانی بالای ورق فلزی درب صندوق عقب و روی پلاک مشخصات خودرو نیز درج شده است."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511030",
|
||
"title": "روش بازخوانی شماره VIN از کامپیوتر خودرو (ECU)",
|
||
"title_zh": "从ECU中读取VIN码的方法",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "روش بازخوانی شماره VIN از کامپیوتر خودرو (ECU)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "روش بازخوانی شماره VIN از کامپیوتر خودرو (ECU) یک دستگاه دیاگ عمومی عیبیابی را به پورت OBD واقع در قسمت پایین سمت چپ داشبورد وصل کنید. در منوی دستگاه دیاگ، مدل خودرو را انتخاب نموده و وارد سیستم مدیریت موتور (EMS) شوید. در منوی سیستم EMS، گزینه «خوا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511031",
|
||
"title": "معرفی سامانه ثبت دادههای حادثه (جعبه سیاه EDR)",
|
||
"title_zh": "系统概述",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "معرفی سامانه ثبت دادههای حادثه (جعبه سیاه EDR)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "معرفی سامانه ثبت دادههای حادثه (جعبه سیاه EDR) این خودرو مجهز به سامانه ثبت دادههای حادثه (EDR یا جعبه سیاه خودرو) میباشد. کنترلکننده EDR در داخل یونیت کنترل کیسه هوا (ایربگ) تعبیه شده است. به منظور بازخوانی دادههای ثبتشده توسط EDR، دسترسی فیزی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511032",
|
||
"title": "روش بازخوانی دادههای سامانه EDR",
|
||
"title_zh": "数据读取",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "روش بازخوانی دادههای سامانه EDR، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "روش بازخوانی دادههای سامانه EDR روشهای زیر برای استخراج و بازخوانی اطلاعات ثبتشده در سامانه EDR در دسترس است: هنگام دسترسی مجاز به خودرو یا EDR، بازخوانی دادهها از طریق اتصال دستگاه دیاگ تخصصی نمایندگیهای مجاز یا تجهیزات حرفهای اشخاص ثالث (نظیر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511033",
|
||
"title": "توضیحات و پارامترهای فنی ثبتشده در EDR",
|
||
"title_zh": "系统说明",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "توضیحات و پارامترهای فنی ثبتشده در EDR، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "توضیحات و پارامترهای فنی ثبتشده در EDR رویدادها و تصادفات ثبتشده رویدادهای ثبتشده میتوانند شامل برخوردهای جلو، جانبی و عقب خودرو باشند. دادههای مربوط به برخوردهای جلو، جانبی و عقب میتوانند به دو صورت رویداد فعالسازی (همراه با باز شدن کیسه هوا)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511034",
|
||
"title": "ابعاد خارجی و اندازههای بدنه خودرو",
|
||
"title_zh": "车辆尺寸",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "ابعاد خارجی و اندازههای بدنه خودرو، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "ابعاد خارجی و اندازههای بدنه خودرو توجه: قطعاتی که در ابعاد کلی بدنه خودرو محاسبه نمیشوند عبارتند از: آینههای جانبی بیرونی، دستگیرههای درب، بخشهای انعطافپذیر آنتن و... مدل خودرو SC6450AAAB6 SC6450AAAC6 A طول کلی (میلیمتر) 4540 4540 B عرض کلی ("
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511035",
|
||
"title": "مشخصات و پارامترهای فنی موتور (1.5T بلوکور)",
|
||
"title_zh": "发动机",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "مشخصات و پارامترهای فنی موتور (1.5T بلوکور)، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "مشخصات و پارامترهای فنی موتور (1.5T بلوکور) مدل موتور JL473QK JL473ZQD تعداد سیلندرها 4 4 قطر سیلندر × کورس پیستون (میلیمتر) 73.5×88 73.5×88 مدل شمع موتور HU10A80P HU10A80P فیلر دهانه شمع (میلیمتر) 0.6-0.7 0.6-0.7 گشتاور سفت کردن شمع (نیوتنمتر) 20"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511036",
|
||
"title": "مشخصات و شاخصهای عملکردی خودرو",
|
||
"title_zh": "车辆性能",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "مشخصات و شاخصهای عملکردی خودرو، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "مشخصات و شاخصهای عملکردی خودرو مدل خودرو SC6450AAAB6 SC6450AAAC6 قابلیتهای عبور از موانع زاویه ورود (حمله) ≥ (درجه) 16 (بیبار) / 15 (بار کامل) 16 (بیبار) / 15 (بار کامل) زاویه خروج ≥ (درجه) 29 (بیبار) / 25 (بار کامل) 29 (بیبار) / 25 (بار کامل) "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511037",
|
||
"title": "وزن خالص، ظرفیت بار و اوزان مجاز",
|
||
"title_zh": "车辆质量",
|
||
"cat": "مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"keywords": "وزن خالص، ظرفیت بار و اوزان مجاز، مشخصات فنی و جدول سرویسها",
|
||
"snippet": "وزن خالص، ظرفیت بار و اوزان مجاز مدل خودرو SC6450AAAB6 SC6450AAAC6 حداکثر وزن مجاز ناخالص خودرو (وزن با بار کامل) (کیلوگرم) 1675 1745 توزیع بار روی محورها در حداکثر وزن مجاز (کیلوگرم) محور جلو 868 933 محور عقب 807 812 وزن خالص خودرو (بدون سرنشین و با"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511063",
|
||
"title": "ترفندهای اثباتشده کاهش مصرف سوخت در رانندگی روزمره",
|
||
"title_zh": "无惧油价飙升!必看省油秘笈~",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "ترفندهای اثباتشده کاهش مصرف سوخت در رانندگی روزمره، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "ترفندهای اثباتشده کاهش مصرف سوخت در رانندگی روزمره برنامهریزی هوشمندانه مسیر حرکت انتخاب مسیرهای کمترافیکتر و روانتر علاوه بر افزایش بهرهوری زمان، موثرترین راه برای کاهش مصرف سوخت است؛ بهویژه در روزهای تعطیل و ساعات اوج شلوغی، حرکت در ساعات خل"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511064",
|
||
"title": "استفاده بهینه از بخاری و سیستم تهویه در هوای سرد",
|
||
"title_zh": "掌握空调”暖“知识,寒冬出行更舒适",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "استفاده بهینه از بخاری و سیستم تهویه در هوای سرد، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "استفاده بهینه از بخاری و سیستم تهویه در هوای سرد گام اول بلافاصله پس از روشن کردن خودرو، دمای مایع خنککننده موتور پایین است؛ در این زمان روشن کردن بخاری باد سرد میدمد و درجا کار کردن نیز روش کندی برای گرم شدن موتور است. بهتر است ۲ الی ۳ دقیقه به آر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511065",
|
||
"title": "عمر مفید قطعات مصرفی و زمان استاندارد تعویض آنها",
|
||
"title_zh": "易损配件实用寿命与更换标准",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "عمر مفید قطعات مصرفی و زمان استاندارد تعویض آنها، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "عمر مفید قطعات مصرفی و زمان استاندارد تعویض آنها نگهداری و زمان تعویض لاستیکها طول عمر استاندارد لاستیکها معمولاً بین ۳۰,۰۰۰ تا ۵۰,۰۰۰ کیلومتر است. هنگامی که عمق آج تایر به ۳ الی ۵ میلیمتر برسد، تعویض آن توصیه میشود. همچنین در صورت مشاهده ترکخور"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511066",
|
||
"title": "نکات کاربردی افزایش عمر و نگهداری باتری خودرو",
|
||
"title_zh": "超实用的蓄电池保养技巧,收藏备用",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "نکات کاربردی افزایش عمر و نگهداری باتری خودرو، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "نکات کاربردی افزایش عمر و نگهداری باتری خودرو تمیزکاری و بازدید منظم پایانهها با گذشت زمان، بر روی قطبهای مثبت و منفی باتری سولفاته، گرد و غبار و چربی تشکیل میشود. هر ۶ ماه یکبار سرپایانهها را بررسی و تمیز کنید و بدنه باتری را خشک و عاری از آلود"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511067",
|
||
"title": "روشهای نگهداری و افزایش طول عمر تیغههای برفپاککن",
|
||
"title_zh": "雨刮器保养妙招,学会又省一笔钱",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "روشهای نگهداری و افزایش طول عمر تیغههای برفپاککن، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "روشهای نگهداری و افزایش طول عمر تیغههای برفپاککن پر نگهداشتن مخزن شیشهشوی و پرهیز از کارکرد خشک پیش از استفاده از برفپاککن، مطمئن شوید مخزن آب شیشهشوی پر است. کارکرد خشک برفپاککن بدون مایع شوینده میتواند به موتور پمپ آسیب زده، شیشه را خط "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511068",
|
||
"title": "اقدامات ضروری و فوری در صورت گم شدن سوییچ یا ریموت",
|
||
"title_zh": "不小心弄丢了车钥匙,这些问题一定要注意",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "اقدامات ضروری و فوری در صورت گم شدن سوییچ یا ریموت، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "اقدامات ضروری و فوری در صورت گم شدن سوییچ یا ریموت در صورت گم شدن کلید، چگونه قفل خودرو را باز کنیم؟ هنگام تحویل خودرو، دو کلید ریموت (کلید اصلی و کلید یدکی) ارائه میشود. در صورت گم شدن یکی از کلیدها، از کلید یدک استفاده کنید؛ همچنین در صورت فعال بو"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511069",
|
||
"title": "داروهای خوابآور و خطرات رانندگی تحت تاثیر دارو",
|
||
"title_zh": "谨防药驾!服用这七类药,最好别开车",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "داروهای خوابآور و خطرات رانندگی تحت تاثیر دارو، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "داروهای خوابآور و خطرات رانندگی تحت تاثیر دارو رانندگی تحت تاثیر دارو (Drug Driving) چیست؟ رانندگی تحت تاثیر دارو به رانندگی پس از مصرف داروهایی گفته میشود که بر هوشیاری، تمرکز، بینایی و زمان واکنش راننده اثر منفی میگذارند. مصرف دارو چه عوارضی بر "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511060",
|
||
"title": "اصول توقف و پارک اضطراری یا موقت بدون جریمه و خطر",
|
||
"title_zh": "告别罚款扣分!车主必学”临时停车“攻略",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "اصول توقف و پارک اضطراری یا موقت بدون جریمه و خطر، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "اصول توقف و پارک اضطراری یا موقت بدون جریمه و خطر چگونه مسیرهای «توقف موقت» را از بخشهای «توقف ممنوع» تشخیص دهیم؟ روش اول: بررسی تابلوهای راهنمایی و رانندگی روش دوم: توجه به خطکشی و رنگ لبه جدول (کرب) خط زرد ممتد روی جدول خیابان: نشاندهنده «توقف و"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511061",
|
||
"title": "راهنمای عملی و نکات اختصاصی برای بانوان راننده",
|
||
"title_zh": "女车主技能专场,男士勿进",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "راهنمای عملی و نکات اختصاصی برای بانوان راننده، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "راهنمای عملی و نکات اختصاصی برای بانوان راننده تقویت تمرکز و مقابله با فشارهای روانی در رانندگی در مراحل اولیه رانندگی، بانوان معمولاً با احتیاط بیشتری رانندگی میکنند و سرعت کمتری دارند؛ از این رو هنگام بوق زدن یا فشار خودروهای عقبی ممکن است دستپاچه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511062",
|
||
"title": "اصول حفظ سلامت و امنیت کودکان در کابین خودرو",
|
||
"title_zh": "守护孩子出行安全,特别的礼物请查收",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "اصول حفظ سلامت و امنیت کودکان در کابین خودرو، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "اصول حفظ سلامت و امنیت کودکان در کابین خودرو صندلی ایمنی کودک؛ محافظتی حیاتی برای خردسالان استفاده از صندلی ایمنی کودک طبق قوانین استاندارد ایمنی و راهنمایی و رانندگی برای حفظ جان کودکان الزامی است! برای کودکان زیر ۱۲ سال و با قد کمتر از ۱۴۰ سانتیمت"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511049",
|
||
"title": "نکات و ترفندهای کاربردی رانندگی ایمن در شب",
|
||
"title_zh": "夜间行车实用秘笈,赶紧收藏",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "نکات و ترفندهای کاربردی رانندگی ایمن در شب، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "نکات و ترفندهای کاربردی رانندگی ایمن در شب سه موقعیتی که هرگز نباید در شب رانندگی کرد روشنایی محدود و کاهش دید در شب به شدت تشخیص وضعیت جاده، پستیبلندیها و موانع را برای راننده دشوار میسازد. برای حفظ کامل ایمنی، در شرایط زیر هرگز اقدام به رانندگی "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511052",
|
||
"title": "مراقبت از خودرو در فصلهای بارانی و رفع رطوبت کابین",
|
||
"title_zh": "梅雨季节将至,爱车又湿又潮怎么办",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "مراقبت از خودرو در فصلهای بارانی و رفع رطوبت کابین، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "مراقبت از خودرو در فصلهای بارانی و رفع رطوبت کابین رطوبتزدایی سریع از فضای کابین هنگام احساس نم و رطوبت در کابین، سیستم تهویه را در حالت ورود هوای تازه (Fresh Air) همراه با کولر ملایم روشن کنید تا جریان هوای بیرون در اتاق گردش کند. این کار علاوه بر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511053",
|
||
"title": "بررسیهای ضروری خودرو قبل از سفرهای جادهای تابستان",
|
||
"title_zh": "暑期自驾放肆嗨,行前检查做起来",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "بررسیهای ضروری خودرو قبل از سفرهای جادهای تابستان، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "بررسیهای ضروری خودرو قبل از سفرهای جادهای تابستان بازرسی سیستم سوخترسانی و هوای ورودی موتور سیستمهای سوخترسانی و هوای ورودی نقش بنیادین در تشکیل مخلوط سوخت و هوای موتور دارند. وجود هرگونه اشکال در دریچه گاز، استپر، منیفولد ورودی هوا، سوپاپها یا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511054",
|
||
"title": "۵ قانون طلایی رانندگی در بزرگراهها طی تابستان",
|
||
"title_zh": "夏日上高速,学会老司机这五招就够了",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "۵ قانون طلایی رانندگی در بزرگراهها طی تابستان، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "۵ قانون طلایی رانندگی در بزرگراهها طی تابستان بازرسی لاستیکها برای جلوگیری از ترکیدگی تایر پیش از ورود به بزرگراه حتماً وضعیت کلی سایش تایرها را چک کرده و سنگریزههای داخل عاج را خارج کنید. در تابستان سرعت بالای خودرو همگام با آسفالت داغ، فشار حرا"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511055",
|
||
"title": "سرویس و آمادهسازی خودرو برای فصل سرما و زمستان",
|
||
"title_zh": "秋冬换季保养,无惧严寒",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "سرویس و آمادهسازی خودرو برای فصل سرما و زمستان، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "سرویس و آمادهسازی خودرو برای فصل سرما و زمستان بازرسی و محافظت از رنگ بدنه در برابر زنگزدگی با فرا رسیدن فصل سرما، بدنه خودرو را به طور کامل بازرسی کنید؛ چنانچه خطوخش یا پریدگی رنگ مشاهده شد، آن را با قلمگیری یا رنگ محافظ بپوشانید تا رطوبت و نمک "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511056",
|
||
"title": "تکنیکهای حرفهای رانندگی در برف و یخبندان",
|
||
"title_zh": "学会这些技巧,再也不愁雪天出行",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "تکنیکهای حرفهای رانندگی در برف و یخبندان، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "تکنیکهای حرفهای رانندگی در برف و یخبندان استفاده صحیح از چراغها در برف در روزهای برفی دید راننده کاهش مییابد؛ بنابراین استفاده از چراغها الزامی است: نخست، چراغهای مهشکن و نور پایین را روشن کنید تا جاده را به وضوح ببینید؛ دوم، چراغهای موقعیت و"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511057",
|
||
"title": "اصول استفاده از تایر زمستانی و جلوگیری از سُر خوردن",
|
||
"title_zh": "雨雪出行不怕滑,冬季换胎必备知识点",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "اصول استفاده از تایر زمستانی و جلوگیری از سُر خوردن، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "اصول استفاده از تایر زمستانی و جلوگیری از سُر خوردن تفاوت تایرهای تابستانی، زمستانی، چهارفصل و یخشکن چیست؟ تایر تابستانی: تایر استاندارد شهری برای مناطقی با دمای معتدل و گرم در طول سال است. این تایرها دارای شیارهای کمعمق با کانالهای تخلیه آب عریض "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511058",
|
||
"title": "دید در باران و رفع نقاط کور راننده در آبوهوای مرطوب",
|
||
"title_zh": "雨天出行的盲点,你真的get到了吗?",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "دید در باران و رفع نقاط کور راننده در آبوهوای مرطوب، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "دید در باران و رفع نقاط کور راننده در آبوهوای مرطوب شیشهزدایی و رفع بخار؛ نیاز اساسی فصل بارندگی در روزهای بارانی، به دلیل اختلاف دمای داخل و خارج کابین، هوای مرطوب روی شیشه جلو و پنجرهها تقطیر شده و دید راننده را مختل میکند. در این حالت روشن کرد"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511059",
|
||
"title": "راهنمای خودآزمایی سلامت خودرو پس از سفرهای طولانی",
|
||
"title_zh": "不花1分钱!节后爱车隐患自检攻略",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "راهنمای خودآزمایی سلامت خودرو پس از سفرهای طولانی، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "راهنمای خودآزمایی سلامت خودرو پس از سفرهای طولانی گام اول: بازرسی سلامت رنگ و بدنه خودرو پس از بازگشت از سفرهای طولانی، ابتدا خودرو را به طور کامل شسته و بدنه را بازرسی فرمایید. به ویژه سپرهای جلو و عقب و آینههای جانبی را از لحاظ وجود خراشیدگی و سای"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511050",
|
||
"title": "رانندگی در هوای مهآلود و نکات ایمنی حیاتی",
|
||
"title_zh": "大雾预警,这些细节“雾”必注意",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "رانندگی در هوای مهآلود و نکات ایمنی حیاتی، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "رانندگی در هوای مهآلود و نکات ایمنی حیاتی حرکت با سرعت پایین در فصل سرما، پدیده مهگرفتگی غلیظ ناگهانی معمولاً در بزرگراهها، گردنههای کوهستانی و حواشی دریاچهها و رودخانهها پدیدار میشود. با ورود به این نواحی فوراً سرعت را بکاهید؛ سرعت بالا فرصت "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511051",
|
||
"title": "راهنمای سفرهای جادهای بهاره و چکلیست قبل از سفر",
|
||
"title_zh": "不负春光,一路同行!春游季攻略来啦",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "راهنمای سفرهای جادهای بهاره و چکلیست قبل از سفر، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "راهنمای سفرهای جادهای بهاره و چکلیست قبل از سفر اهمیت بالای بازرسی خودرو پیش از سفر مهمترین بخش پیش از آغاز سفرهای جادهای، بررسی دقیق بخشهای فنی خودرو است: ترمزها، فرمان، روشنایی، روغن موتور و سیستم خنککننده رادیاتور حتماً باید بازرسی شوند. برر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510947",
|
||
"title": "رابط کاربری و ساختار نمایشگرها",
|
||
"title_zh": "界面介绍",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "رابط کاربری و ساختار نمایشگرها، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "رابط کاربری و ساختار نمایشگرها ۱. صفحه آغازین و خوشآمدگویی پس از روشن شدن سیستم چندرسانهای خودرو، صفحه خوشآمدگویی بر روی نمایشگر ظاهر میشود. ۲. صفحه اصلی (داشبورد دیجیتال) این سیستم چندرسانهای امکاناتی نظیر ناوبری ماهوارهای، کارائوکه صوتی، دورب"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510948",
|
||
"title": "عملکردهای متداول و کلیدهای میانبر",
|
||
"title_zh": "常用功能",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "عملکردهای متداول و کلیدهای میانبر، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "عملکردهای متداول و کلیدهای میانبر پس از روشن شدن سیستم، به طور پیشفرض صفحه نقشه و ناوبری نمایش داده میشود؛ با کشیدن انگشت از لبه راست نمایشگر به چپ وارد منوی برنامهها میشوید و با کشیدن از لبه چپ به راست به صفحه کنترل ادوات خودرو دسترسی پیدا میکن"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510949",
|
||
"title": "حالتهای کابین هوشمند (فضای استراحت و آرامش)",
|
||
"title_zh": "舒适太空舱",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "حالتهای کابین هوشمند (فضای استراحت و آرامش)، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "حالتهای کابین هوشمند (فضای استراحت و آرامش) ۱. حالت خودکار تهویه مطبوع (AUTO) ۲. روشن / خاموش کردن کمپرسور کولر (A/C) ۳. حالت دمش باد به سمت صورت ۴. حالت دمش باد به سمت پاها ۵. حالت مهزدایی و یخزدایی ۶. خاموش کردن سیستم تهویه (OFF) ۷. گرمکن و مهز"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510786",
|
||
"title": "علائم، نمادها و هشدارهای بهکاررفته در راهنما",
|
||
"title_zh": "符号信息",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "علائم، نمادها و هشدارهای بهکاررفته در راهنما، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "علائم، نمادها و هشدارهای بهکاررفته در راهنما لطفاً برای آگاهی از مفهوم علائم، حروف و واحدهای اندازهگیری استفاده شده در این کتابچه راهنما به جدول زیر مراجعه فرمایید: نماد واحد / مفهوم نماد واحد / مفهوم L لیتر km/h کیلومتر بر ساعت mL میلیلیتر kHz کی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510787",
|
||
"title": "استانداردهای شرکتی و مشخصات ساخت کارخانه چانگان",
|
||
"title_zh": "企业标准",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "استانداردهای شرکتی و مشخصات ساخت کارخانه چانگان، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "استانداردهای شرکتی و مشخصات ساخت کارخانه چانگان کد مدل خودرو استاندارد شرکتی سازنده SC6450AAAB6 Q/JD 8633 SC6450AAAC6 Q/JD 8689"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510788",
|
||
"title": "بیانیه حریم خصوصی و امنیت دادههای خودروی متصل",
|
||
"title_zh": "隐私声明",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "بیانیه حریم خصوصی و امنیت دادههای خودروی متصل، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "بیانیه حریم خصوصی شماره نسخه: PC.G-230427 ۱. قواعد و اصول عمومی ما اهمیت فوقالعادهای برای حفاظت از اطلاعات شخصی شما قائل هستیم. ما اطلاعات شخصی شما را کاملاً منطبق بر الزامات قانونی حاکم، جمعآوری، استفاده، به اشتراکگذاری و محافظت خواهیم کرد. این "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510789",
|
||
"title": "فهرست کوتهنوشتها و اختصارات فنی خودرو",
|
||
"title_zh": "缩略语列表",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "فهرست کوتهنوشتها و اختصارات فنی خودرو، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "فهرست کوتهنوشتها و اختصارات فنی خودرو کوتهنوشت فنی مفهوم و شرح کامل فارسی ABS Antilock Brake System (سامانه ترمز ضد قفل) ACC Adaptive Cruise Control (سامانه کروز کنترل تطبیقی) ALR Automatically Locking Retractor (جمعکننده قفلشونده خودکار کمربند "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510946",
|
||
"title": "معرفی و نکات عمومی سامانه چندرسانهای",
|
||
"title_zh": "一般说明",
|
||
"cat": "سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"keywords": "معرفی و نکات عمومی سامانه چندرسانهای، سرگرمی و سیستم چندرسانهای",
|
||
"snippet": "معرفی و نکات عمومی سامانه چندرسانهای درگاههای USB امکان اتصال دستگاههای جانبی نظیر حافظههای فلش USB فراهم است. هنگام شارژ کردن گوشی تلفن همراه، لطفاً ابتدا دفترچه راهنما را بررسی کنید تا مطمئن شوید جریان خروجی شارژ پورت خودرو (۲.۱ آمپر) با گوشی ش"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510791",
|
||
"title": "راهنمای تصویری نمای بیرونی خودرو",
|
||
"title_zh": "车外概貌1",
|
||
"cat": "نمای کلی و راهنمای تصویری",
|
||
"keywords": "راهنمای تصویری نمای بیرونی خودرو، نمای کلی و راهنمای تصویری",
|
||
"snippet": "راهنمای تصویری نمای بیرونی خودرو ۱. درب موتور (کاپوت) ۵. مجموعه چراغهای ترکیبی جلو ۲. شیشه جلو ۶. چرخها و لاستیکها (تایرها) ۳. آینههای دید عقب جانبی ۷. قفل دربهای خودرو ۴. مجموعه چراغهای ترکیبی عقب ۸. درپوش باک بنزین (دریچه سوختگیری)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510792",
|
||
"title": "راهنمای تصویری کابین و داشبورد خودرو",
|
||
"title_zh": "车内概貌",
|
||
"cat": "نمای کلی و راهنمای تصویری",
|
||
"keywords": "راهنمای تصویری کابین و داشبورد خودرو، نمای کلی و راهنمای تصویری",
|
||
"snippet": "راهنمای تصویری کابین و داشبورد خودرو ۱. دستگیره داخلی درب ۶. اهرم تعویض دنده (شیفتر الکترونیکی) ۲. کلیدهای بالابر برقی شیشهها ۷. دسته راهنما و کنترل روشنایی چراغها ۳. کلید قفل مرکزی دربها ۸. دسته کنترل برفپاککن و شیشهشور ۴. کلید تنظیم برقی آینه"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510783",
|
||
"title": "درباره این کتابچه راهنما",
|
||
"title_zh": "关于本手册",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "درباره این کتابچه راهنما، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "درباره این کتابچه راهنما این کتابچه راهنما اطلاعات مربوط به تمامی مدلها و تیپهای این خانواده از خودرو را در بر میگیرد. با توجه به تفاوت در سطح تجهیزات و آپشنها میان مدلهای مختلف، ممکن است امکانات و آپشنهای خودروی خریداریشده شما با برخی از توضی"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT510784",
|
||
"title": "تجهیزات جانبی، قطعات یدکی و تغییرات غیراستاندارد",
|
||
"title_zh": "附件、备件和改装",
|
||
"cat": "درباره این راهنما",
|
||
"keywords": "تجهیزات جانبی، قطعات یدکی و تغییرات غیراستاندارد، درباره این راهنما",
|
||
"snippet": "تجهیزات جانبی، قطعات یدکی و تغییرات غیراستاندارد از اعمال هرگونه تغییرات غیراستاندارد (تیونینگ) بر روی خودرو اکیداً خودداری فرمایید؛ دستکاری و تغییر خودرو میتواند ایمنی، فرمانپذیری، عملکرد و طول عمر مفید قطعات را به خطر انداخته و مغایر با مقررات و "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511070",
|
||
"title": "اصول نگهداری، شستشو و براق نگه داشتن رنگ بدنه",
|
||
"title_zh": "车漆如何保养,才能光亮如新",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "اصول نگهداری، شستشو و براق نگه داشتن رنگ بدنه، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "اصول نگهداری، شستشو و براق نگه داشتن رنگ بدنه اهمیت و ارزش رنگ فابریک کارخانه رنگ فابریک کارخانه یکی از باارزشترین مشخصههای خودرو است؛ از آنجا که رنگآمیزی اولیه در محیطهای ایزوله رباتیک با کورههای حرارتی بالا انجام میشود، هیچ رنگآمیزی ثانویها"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511071",
|
||
"title": "نکات نگهداری، روانکاری و مراقبت از سانروف برقی",
|
||
"title_zh": "汽车天窗的妙用与保养技巧",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "نکات نگهداری، روانکاری و مراقبت از سانروف برقی، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "نکات نگهداری، روانکاری و مراقبت از سانروف برقی کاربردها و مزایای ویژه سانروف برقی تهویه و تعویض سریع هوای داخل کابین هوای داغ حبسشده در روزهای گرم تابستان یا بوهای نامطبوع به سرعت با باز کردن سانروف خارج میشوند؛ حرکت خودرو باعث ایجاد فشار منفی آیر"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511072",
|
||
"title": "سامانه کنترل پایداری الکترونیکی (ESP) و کاربرد آن",
|
||
"title_zh": "如此重要的ESP是什么功能,如何使用",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "سامانه کنترل پایداری الکترونیکی (ESP) و کاربرد آن، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "سامانه کنترل پایداری الکترونیکی (ESP) و کاربرد آن سامانه پایداری الکترونیکی (ESP) چیست و چه وظیفهای دارد؟ ESP مخفف «سامانه پایداری الکترونیکی خودرو» است که سیستمهای ایمنی حیاتی شامل ترمز ضدقفل (ABS)، کنترل کشش (TCS)، توزیع الکترونیکی نیروی ترمز (EB"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "TT511073",
|
||
"title": "نحوه استفاده صحیح از توقف خودکار (Auto Hold) و گیربکس اتوماتیک",
|
||
"title_zh": "自动挡车主注意了,AUTO HOLD这样用才对",
|
||
"cat": "دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"keywords": "نحوه استفاده صحیح از توقف خودکار (Auto Hold) و گیربکس اتوماتیک، دانستنیهای تخصصی خودرو",
|
||
"snippet": "نحوه استفاده صحیح از توقف خودکار (Auto Hold) و گیربکس اتوماتیک سامانه توقف خودکار (Auto Hold) چیست؟ سیستم توقف خودکار (Auto Hold) سازوکاری هوشمند است که پس از توقف کامل خودرو، ترمزها را به طور خودکار درگیر نگه میدارد تا نیازی به فشردن مداوم پدال ترم"
|
||
}
|
||
] |